|
|||||||||
|
|
Manuel dinstallation
1. Déterminez le modèle de la forme de coffrage et le format du tube de construction nécessaires pour votre application. À laide dune scie ou de cisailles, enlevez les bagues superflues situées au-dessus du diamètre de la bague dont vous avez besoin, selon le format du tube requis. 2. Fixez le tube de construction coupé à la longueur désirée sur la forme de coffrage Sound Footings à laide de quatre vis de bois de 1,91 cm à 2,54 cm (3/4 po. à 1 po.). 3. Si le tube de construction seffiloche vers lintérieur lorsque vous le coupez avec la scie, enlevez lexcédent du matériel effiloché à laide dun couteau tout usage pour permettre une meilleure utilisation. 4. Percez des trous de 0,95 cm (3/8 po.) à un angle de 45° dans la forme de coffrage, tel quindiqué sur le dessin, pour recevoir des clous en acier de 30,5 cm (12 12 po.). 5. Placez la forme de coffrage sur un sol non-remanié et enfoncez les clous à un angle de 45° vers lintérieur pour éviter que la forme de coffrage ne bouge lors du déversement du béton. 6. Si la hauteur combinée au-dessus du niveau du sol dépasse 0,91 m (3 pi.), le tube doit être renforcé selon le dessin no. SF-103 (TB22) ou SF-106 (TB28) ou SF-109 (TB32). 7. La hauteur combinée de la forme de coffrage ne doit pas dépasser 2,52 m (5 pi.). 8. Lorsque vous êtes prêt à déverser, utilisez une deuxième forme de coffrage inversée au haut du tube de construction pour servir dentonnoir. 1. Déterminez le modèle de la forme de coffrage et le format du tube de construction nécessaires pour votre application. À laide dune scie ou de cisailles, enlevez les bagues superflues situées au-dessus du diamètre de la bague dont vous avez besoin, selon le format du tube requis. 2. Fixez le tube de construction coupé à la longueur désirée sur la forme de coffrage Sound Footings à laide de quatre vis de bois de 1,91 cm à 2,54 cm (3/4 po. à 1 po.). 3. Si le tube de construction seffiloche à lintérieur lorsque vous le coupez avec la scie, enlevez lexcédent du matériel effiloché à laide dun couteau tout usage pour une meilleure utilisation. 4. Placez la forme de coffrage Sound Footings dans le trou excavé, sur un sol non-remanié ou sur 10, 16 cm à 15,24 cm (4 po. à 6 po.) de pierre concassée compactée. Nivelez et faites inspecter par un Inspecteur en bâtiments si nécessaire. Remblayez en suivant les étapes du dessin no. SF-102. Voir notes 4, 5 et 6. 5. Lorsque vous remblayez, évitez déchapper de la roche ou de largile humide sur la forme de coffrage. 6. Si la hauteur du tube qui dépasse du sol est de 0,91 m (3 pi.), le tube doit être renforcé selon le dessin no. SF-103 (TB22) ou SF-106 (TB28) ou SF-109 (TB32). 7. Restrictions de hauteur
8. Lorsque vous êtes prêt à déverser, utilisez une deuxième forme de coffrage inversée au haut du tube de construction pour servir dentonnoir. 2. TUBES DE CONSTRUCTION POUR PILIERSLes tubes de construction dépassant 2,44 m (8 pi.) au-dessus du sol doivent être approuvés par des ingénieurs professionnels et nécessitent une vibration extérieure. Indiquez la ligne « niveau du béton » à laide dun fil dacier à la hauteur désirée, à partir des traverses des piliers. Pour les Applications au-dessus du niveau du sol, placez sans serrer le tube de construction sur le collier de la forme de coffrage et marquez le niveau du béton. Enlevez le tube de construction, marquez le niveau du béton avec un gabarit enveloppant et sciez lexcédent du tube de construction en carré. Si le tube de construction seffiloche à lintérieur lorsque vous le coupez avec la scie à main, enlevez lexcédent du matériel effiloché à laide dun couteau tout usage pour une meilleure utilisation. Placez le tube de construction à niveau et fixez quatre éclisses de 2,54 cm (1 po.) x 7,62 cm (3 po.) x 20,32 cm (8 po.) sur le dessus du tube de construction, à lextérieur des quatre coins, à laide de deux vis ou plus par lintérieur des cloisons du tube de construction (voir dessin SF-103 (TB22) et SF-106 (TB28) et SF-109 (TB32)). Placez le tube de construction sur le collier de la forme de coffrage et fixez à laide dau moins quatre vis de bois de 1,91 cm à 2,54 cm (3/4 po. à 1 po.). Placez et vissez les quatre panneaux dentretoisement au dessus des éclisses du pilier et aux quatre pieux dancrage de 2 po. x 4 po. (Voir dessin SF-103 (TB22) et SF-106 (TB28) et SF-109 (TB32)). Nivelez et mettez le pilier daplomb, vérifiez la marque « niveau du béton », ajustez si nécessaire, attachez et vissez les panneaux dentretoisement. VÉRIFIEZ À NOUVEAU! Enste, fixez la forme de coffrage Sound Footings au sol, tel que décrit à la Section 1.1 (étapes 4 et 5) « Applications au-dessus du niveau du sol ». Pour les Applications sous le niveau du sol, attachez le tube de construction à la forme de coffrage Sound Footings à laide de quatre vis de bois de 1,91 cm à 2,54 cm (3/4 po. à 1 po.) et placez-la dans le trou excavé. Nivelez et mettez daplomb, et marquez le niveau du béton suggéré sur le tube de construction. Enlevez la forme de coffrage Sound Footings du trou excavé et placez le tube de construction sur les supports. Marquez le niveau du béton avec le gabarit enveloppant et sciez lexcédent du tube de construction en carré. Si le tube de construction seffiloche à lintérieur lorsque vous le coupez avec la scie à main, enlevez lexcédent du matériel effiloché à laide dun couteau tout usage pour une meilleure utilisation. Fixez les quatre éclisses de 2,54 cm (1 po.) x 7,62 cm (3 po.) x 20,32 cm (8 po.) sur le dessus du tube de construction, à lextérieur des quatre coins, à laide de deux vis ou plus par lintérieur des cloisons du tube de construction (voir dessin SF-103 (TB22) et SF-106 (TB28) et SF-109 (TB32)). Replacez doucement lunité assemblée dans le trou excavé, vérifiez si la forme est à niveau et repérez la marque « niveau du béton », puis remblayez en suivant les étapes de la Section 4.0 « Remblayage pour les applications sous le niveau du sol ». Entretoisez le tube de construction à laide de quatre panneaux sur le dessus et clouez aux pieux et aux éclisses. Entretoisez le haut des tubes de construction les uns aux autres à laide détrésillons fixés aux croisillons ou aux éclisses. Remblayez par section, tel que démontré avec le dessin SF-102 et consolidez chaque section à laide dun compacteur manuel ou dun morceau de bois de 2 po. x 4 po. Enste, poursuivez le remblayage, à un minimum de 60,96 cm (2 pi.) et un maximum de 1,52 m (5 pi.), en étapes de 40,64 cm (16 po.) telles que démontrées avec le dessin SF-102 (TB22) et SF-105 (TB28) et SF-105 (TB32). Vérifiez lalignement du pilier à nouveau. Ne pas frotter la forme de coffrage Sound Footings avec le compacteur manuel ou le morceau de bois de 2 po. x 4 po. Ne pas surconsolider pour éviter de déformer la coque de la forme de coffrage. Le remblayage vise à faire tenir la forme de coffrage en place et à la faire résister aux élévations du béton. De léquipement mécanique pourrait aussi être utilisé pour faciliter la compaction du sol. 5. MISE EN PLACE DU BÉTONLe béton aura une force de compression minimale de 3 000 psi au bout de 28 jours et ne devrait contenir que 1,91 cm (3/4 po.) de granulat. Déversez le béton à laide des coulages suggérés de 12,7 cm (5 po.) à 15,24 cm (6 po.) par sections de 25,4 cm à 40,64 cm (10 po. à 16 po.), et « barrer » ou sonder le béton avec une tige no. 4 ou no. 5, en donnant de 10 à 12 poussées par section. Ne pas frotter la partie supérieure de la forme de coffrage Sound Footings lorsque vous sondez la première section de béton sondez dans le centre et NON autour du périmètre. Complétez le déversement en sections égales et effectuez une compaction au périmètre, à la surface du tube de construction. Nivelez le béton au haut du tube de construction, chapez et placez la plaque dancrage ou les boulons dancrage tel que spécifié. Assurez-vous de vérifier lalignement des piliers à nouveau et de réaligner et bien fixer les croisillons si nécessaire avant que le béton ne durcisse. 6. ENLÈVEMENT DES FORMESLenlèvement des formes de coffrage de plastique nest pas recommandé avec la forme de coffrage Sound Footings. Enlevez les croisillons de bois, coupez et enlevez les tubes de construction à 10,16 cm (4 po.) sous le niveau de finition. Si vous prévoyez enlever la forme de coffrage, versez de lhuile de décoffrage dans la forme avant dy déverser le béton. 7. ACIER DARMATURESi vous avez besoin dacier darmature, un ingénieur professionnel qualifié devrait en concevoir le processus selon les exigences du code du bâtiment. 8. ESPACEMENT DES COFFRAGESLespacement des formes de coffrages dépend des charges imposées aux endroits déterminés. 9. CHARGES POUR LES FORMES DE COFFRAGES SOUND FOOTINGSLes charges permises pour toutes les formes de coffrages sont disponibles au Tableau 2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Mettez le tube de construction et le TubeBase à niveau avant le remblayage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Excavez le trou à une profondeur suffisante pour éviter que le gel ne pénètre sous le pilier (généralement de 1,2 m à 1,8 m (4 pi. à 6 pi.)) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Ajouter de 10 cm à 15 cm (4 po. à 6 po.) de pierre concassée ou de gravier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Placez la forme de coffrage TubeBase à lendroit désiré. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le tube de construction et la forme de coffrage du TubeBase combinés ne peuvent dépasser 60 cm (24 po.) au-dessus du niveau du sol. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Remblayez avec vos mains. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Remblayez en vous assurant que le tube de construction demeure daplomb à lendroit désiré. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Inversez un deuxième TubeBase et placez-le au-dessus du tube de construction pour y déverser le béton. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Versez le béton par le haut du Tubebase. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Enlevez lentonnoir et nettoyez lexcédent. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Lissez le béton à laide de la truelle. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Installez le boulon dancrage de façon à ce quil puisse bien recevoir le support. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tous droits réservés 2000-2003 Sound Footings LLC |
|
| Garantie du produit Responsabilité Pour nous joindre |