|
|||||||||
|
|
MANUAL DE INSTALACION
1.Determine el modelo de la forma de base y el tamaño del tubo de construcción necesarios para su aplicación. Usando un serrucho o unas tijeras, corte los anillos sobrantes más grandes que el anillo del diámetro necesario para el tubo elegido. 2.Sujete el tubo de construcción del tamaño necesario en la forma de base Sound Footings con cuatro tornillos para madera de 3/4 de pulgada a 1 pulgada (1.91 cm - 2.54 cm) de largos. 3. Si el tubo de construcción se desgasta hacia adentro al cortarse con un serrucho de mano, remueva la parte del material desgastado con un cuchillo para facilitar la aplicación. 4. Taladre rotos de 3/8 de pulgada (.95 cm) a un ángulo de 45° en la forma de base, como se indica en el dibujo, que acepten clavos de 12 pulgadas (30.48 cm). 5. Coloque la forma de base sobre tierra sin remover e inserte los clavos a un ángulo de 45° hacia adentro para prevenir el movimiento de la forma de base cuando se está echando el concreto. 6. Si la altura combinada sobre el nivel de tierra excede los 3 piés (.91 m), el tubo debe ser soportado de acuerdo con el Dibujo No. SF-103 (TB22), SF-106 (TB28), SF-109 (TB32). 7. El total de la altura combinada de la forma de base no debe exceder 5 piés (1.52 m). 8. Cuando esté listo a echar el concreto, use una forma de base invertida sobre el tubo de constucción a manera de embudo. 1. Determine el modelo de la forma de base y el tamaño del tubo de construcción necesarios para su aplicación. Usando un serrucho o unas tijeras, corte los anillos sobrantes más grandes que el anillo del diámetro necesario para el tubo elegido. 2. Sujete el tubo de construcción del tamaño necesario en la forma de base Sound Footings con cuatro tornillos para madera de 3/4 de pulgada a 1 pulgada (1.91 cm - 2.54 cm) de largos. 3. Si el tubo de construcción se desgasta hacia adentro al cortarse con un serrucho de mano, remueva la parte del material desgastado con un cuchillo para facilitar la aplicación. 4. Coloque la forma de base Sound Footings en la excavación sobre tierra que no haya sido removida o sobre 4 ó 6 pulgadas (10.16-15.24 cm) de grava. Nivélela y haga que un Inspector de Construcción la inspeccione si lo cree necesario. Rellene de acuerdo con el Dibujo No. SF-102. Notas 4, 5 y 6. 5. Cuando esté rellenando tenga cuidado de no echar o colocar piedras pesadas o arcilla mojoda pesada sobre la forma de base. 6. Si la altura del tubo sobre el nivel de tierra excede los tres piés 7. Restricciones de altura.
8. Cuando esté listo a echar el concreto use una forma de base invertida sobre el tubo de constucción a manera de embudo. 2.0 CONSTRUCCION DE PILARESLos tubos de construcciones mayores de 8 piés (2.44 m) de altura sobre nivel deben ser aprobados por un Ingeniero Profesional y requieren vibración externa. Coloque una línea de superficie del "tope del concreto" con alambre de piano para diseñar la altura de las columnas de soporte desde las tablas de postilla. Aplicaciones Sobre Nivel coloque cuidadosamente los tubos de construcción en el cuello de la forma de base y marque el nivel del concreto. Quite el tubo de construcción, marque el nivel del concreto y corte en cuadro el resto del tubo de construcción. Si el tubo de construcción se desgasta hacia adentro al cortarse con un serrucho de mano, remueva la parte del material desgastado con un cuchillo para facilitar la aplicación. Coloque el tubo de construcción en un area nivelada y sujete 4 tablas de postilla sobre la parte de afuera del tubo de construcción en los cuatro puntos del cuadrado con dos o más tornillos desde adentro de las paredes del tubo de construcción (Véase el DibujoSF-103 (TB22), SF-106 (TB28), SF-109 (TB32) ). Coloque el tubo de construcción en el cuello de la forma de base y sujételo con un mínimo de cuatro tornillos para madera de 3/4 a 1 pulgada de largos (1.91 cm-2.54 cm). Coloque y atornille las cuatro tablas de soporte a la parte más alta de las tablas de postilla de la columna y a las cuatro estacas de anclaje. (Véase el Dibujo SF-103 (TB22), SF-106 (TB28), SF-109 (TB32) ). Nivele y aplome la columna, inspeccione la marca del nivel del "tope de concreto" ajústelo si es necesario, sujete y asegure las tablas de soporte. INSPECCIONE DE NUEVO!! Luego ate la forma de base Sound Footings al piso como se describe en la Sección 1.1 (puntos 4 y 5) "Aplicación Sobre Tierra". Para Aplicaciones Bajo Nivel sujete el tubo de construcción a la forma de base Sound Footings con cuatro tornillos de madera de 3/4 a 1 pulgada (1.91 cm-2.54 cm) de largos, y bájelo dentro del roto excavado. Nivele, aplome y marque en el tubo de construcción el nivel de concreto propuesto. Saque la forma de base Sound Footings del roto y Coloque el tubo de construcción sobre soportes. Marque alrededor el nivel de concreto y corte en cuadro el tubo de construcción. Si el tubo de construcción se desgasta hacia adentro al cortarse con un serrucho de mano, remueva la parte del material desgastado con un cuchillo para facilitar la aplicación. Sujete las cuatro tablas de postilla de 1 (2,54 cm) X 3 (7.62 cm) X 8 (20.32 cm) pulgadas sobre la parte de afuera del tubo de construcción en las cuatro esquinas, con dos ó más tornillos desde la pared interior del tubo. (Væase el Dibujo SF-103 (TB22), SF-106 (TB28), SF-109 (TB32)). Reemplace con cuidado la unidad ensamblada en el roto excavado, inspeccione el nivel, el aplome, la marca del nivel del "tope de concreto" como se describe en la Sección 4.0 "Relleno para Aplicaciones Bajo Tierra". 3. SOPORTES (DIBUJO NO. SF-103)Soporte el tubo de construcción con cuatro tablas de ensamblaje en la parte de arriba y sujételas con clavos a las estacas y a las tablas de postilla. Soporte la parte superior de los tubos de construcción el uno con el otro con travesaños sujetos a los soportes o a las tablas de postilla. Coloque el relleno en un remolque como se demuestra en el Dibujo SF-102 y consolide todas las cargas con un apisonador manual o con la punta de un "2 X 4". Continue entonces rellenando de un mínimo de 2 piés (60.96 cm) a un máximo de 5 piés (1.52 m) en capas de a 16 pulgadas (40.64 cm) como se demuestra en el Dibujo SF-102 (TB22), SF-105 (TB28), SF-108 (TB32). Inspeccione de Nuevo el alineamiento del pilar. No golpee la forma de base Sound Footings con el apisonador manual o el "2X4". No consolide tanto que distorcione la forma de base. El relleno se usa para sostener la forma de base en su lugar para que resista el concreto. También se puede usar un equipo de apisonamiento mecánico para facilitar la compresión de la tierra. 5. COLOCACION DEL CONCRETOEl concreto debe ser mínimo de 3000 por pié cuadrado de 28-dias de fuerza de compresión y debe consistir en no más 3/4 de pulgada (1.91 cm) en total. Coloque el concreto con una depresión de 5" (12.7 cm) a 6" (15.24 cm) por capa de 10 a 16 pulgadas (25.4 cm-40.64 cm) y "acúñelo " con un barra #4 ó #5 de 10 a 12 veces por capa. No golpee dentro del labio superior de la forma de base Sound Footings cuando baje la primera capa de concreto - acúñelo en el centro y no alrededor del perímetro. Termine de echar el concreto en capas iguales y bájelo apisonándolo al perímetro de la superficie del tubo de construcción. Nivele el concreto al tope del tubo de construcción, desgarre y coloque la placa o el perno de anclaje según se especifique. Inspeccione de nuevo el alineamiento de los pilares y muévalo o alinéelo de nuevo y asegure los soportes cuanto sea necesario antes de que el concreto se asiente. 6. REMOVIMIENTO DE LAS FORMASNo se recomienda remover las formas de base plástica en el caso de las formas de base Sound Footings. Quite los soportes de madera, corte y quite los tubos de construcción 4 pulgadas más abajo del nivel final. Si es necesario quitar la forma de base, use aceite dentro de la forma de base antes de echar el concreto. 7. REFUERZO DE ACEROSi se necesita usar refuerzo de acero, este debe ser diseñado por un Ingeniero profesional cualificado de acuerdo con los Códigos de Construcción. 8. SEPARACION DE LAS BASESLa separación entre las formas de base depende del número de diseños en los lugares respectivos. 9. CANTIDADES DE PESO PARA LAS FORMAS DE BASE DE SOUND FOOTINGSLas cantidades de peso permitidas para la diversas formas de base pueden encontrarse en la Tabla 2. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Nivele/ aplome el tubo de construcción/ TubeBase antes de rellenar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Hacer una excavación profunda para evitar congelación bajo del pilar (típicamente de 4 a 6 ) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Agrege de 4- 6 de gravilla compacta. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ponga el TubeBase en el lugar deseado |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La altura del tubo de construcción y del TubeBase combinados no puede exceder/ ser mayor de 24 sobre el nivel de tierra |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Rellene con la pala |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rellene asegurandose que el tubo de construcción permanece nivelado/ aplomado en la ubicación deseada |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Invierta otro Tubebase en la parte de arriba del tubo de construcción para usarlo como embudo para vertir el concreto. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Vierta el concreto en la parte de arriba de TubeBase |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Saque el embudo y límpielo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Allane el concreto |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Instale el tornillo de anclaje para apuntalar bién. |
|
Derechos de autor 2000-2003 Sound Footings LLC |
|
| Garantía del Producto Negación Legal Contáctese con Nosotros |